I'm waiting for a joke about fanfic to appear on a TV show or movie.

Actually, that's already happened. Supernatural had an extremely meta episode this year, part of which featured the Winchester brothers finding fanfic about themselves online. They even talked about how crazy their fans were and actually used the phrase "slash fan" on television. It was pretty epic.