The line becomes like the Edith Piaf song from "Inception", a warning system for an upcoming shift. Dean doesn't remember what happens during these blackouts. As long as it doesn't interfere with their "but what difference is there really between me and you?" eyesexversations, Cas isn't too bothered.