GQ like the men's magazine GQ for stylish men, so it's just shorthand for 'cool'. The MF is motherfucker. STix popularized it but I'm pretty sure the first GQMF meme was like about Obama or someone in the Olympics or something.

It also stands for Generalized Quadrature Mirror Filter.