Oh huh! I've actually never thought of it a tale of hidden romantic feelings that are brought to the fore. I see what you mean! It's partly dependent on who you think is saying which dialogue, hmm. Things that I perceived to be powerplay mindfuckery before are expressions of longing/affection in this context. Interesting.