Oh my goodness, you're Indonesian? Hi neighbour! *waves*
I don't know whether I could read a Malay SPN fic though, as the subtitles they give for the show is absolutely horrendous. Except for one thing. Sam called Dean "abang" and Dean refered to himself as "abang" too and I thought that's so sweet. The rest not so lol. The jembalang for demons and the "mate berembun" for dewy eyes sound awfully awkward to me.
Were you the one who did the monochromatic re-casting of SPN? I love that one but I can't remember who did it!
no subject
I don't know whether I could read a Malay SPN fic though, as the subtitles they give for the show is absolutely horrendous. Except for one thing. Sam called Dean "abang" and Dean refered to himself as "abang" too and I thought that's so sweet. The rest not so lol. The jembalang for demons and the "mate berembun" for dewy eyes sound awfully awkward to me.
Were you the one who did the monochromatic re-casting of SPN? I love that one but I can't remember who did it!